A policeman was shot dead in Chumphon province on Sunday night after the driver of the car he was in angered a truck driver by cutting in front of him.