A Hong Kong man has developed the world's first ever human case of the rat version of the hepatitis E virus, according to new research from one of the city's leading universities.